เรื่องราวต้นกำเนิดของยักษ์ในตะเกียงวิเศษ กับประวัติศาสตร์ซึ่งต่างจากที่เราเคยรู้กัน ผลงานภาพยนตร์แฟนตาซีโรแมนติกดรามา ของผู้กำกับ MAD MAX ที่ทำออกมาได้งดงามอลังการมาก นำแสดงโดย Tilda Swinton และ Idris Elba
THREE THOUSAND
YEARS OF LONGING
George Miller
(2022)
ภาพยนตร์ดัดแปลงจาก The Djinn in the Nightingale’s Eye ซึ่งรวมเล่มอยู่ในหนังสือชื่อเดียวกันโดยในเล่มยังมีเรื่องสั้นอีก 4 เรื่องคือ The Glass Coffin, Gode’s Story, The Story of the Eldest Princess และ Dragons’ Breath ผลงานชอง A.S. Byatt นักเขียนชาวอังกฤษ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1994
Alithea (Tilda Swinton) เป็นผู้เล่าเรื่องราวของเธอให้ผู้ชมฟัง เธอย้ำว่าเรื่องที่เธอกำลังจะเล่านั้นเป็นเรื่องเหลือเชื่อที่เกิดขึ้นกับเธอจริง แต่เธอคิดว่าถ้าบอกว่ามันเป็นนิทานปรัมปรา หรือเทพนิยายก็อาจจะทำให้คนเชื่อได้มากกว่า
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เมื่อมนุษย์สามารถบินข้ามท้องฟ้าบนปีกที่ทำจากโลหะ เมื่อมนุษย์สวมตีนกบและเดินอยู่ใต้ทะเล เมื่อพวกเขาถือแผ่นกระจกที่สามารถส่งเพลงรักผ่านอากาศไว้ในมือ ยังมีผู้หญิงคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตตามลำพังอย่างมีความสุขพอเพียง เธอเลือกที่จะอยู่อย่างโดดเดี่ยว มีความสุขเพราะเธอมีอิสระเสรีในห้วงความคิดของเธอ
งานของเธอคือเรื่องราว เธอเป็น Narratologist ระดับปริญญาเอกที่ศึกษาด้านศาสตร์เรื่องเล่า โครงสร้างและหน้าที่ของเรื่องเล่า อิทธิพลของเรื่องเล่าในแง่มุมต่างๆ
เป้าหมายของเธอคือการค้นหาความจริงที่ซ่อนอยู่ในเรื่องเล่าทั้งหลายของมนุษยชาติ ซึ่งในแต่ละปี เธอก็จะออกเดินทางไปพื้นที่ห่างไกล ประเทศจีน ทะเลใต้ หรือดินแดนเมดิเตอร์เรเนียน สถานที่ที่คนประเภทเดียวกับเธอมาอยู่รวมกันเพื่อเล่าเรื่องราวต่างๆ ที่พวกเขาได้ยินสืบต่อกันมา
ในปีนี้เธอได้รับเชิญจากศาสตราจารย์ Günhan (Erdil Yasaroglu) ให้มาร่วมบรรยายในงานการประชุมวิชาการจัดขึ้นที่เมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี แต่ระหว่างที่เธอกำลังพูด เธอก็ถูกสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นภาพหลอนที่เธอจินตนาการขึ้นมาเองพุ่งเข้าใส่ จนเป็นเหตุทำให้เธอเป็นลมสิ้นสติไป
หลังจบงาน เธอก็ไปเดินเล่นที่ Grand Bazaar หนึ่งตลาดเก่าแก่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกกินพื้นที่ถนนถึง 62 เส้น มีร้านค้ามากกว่า 4,000 ร้าน
และหนึ่งในร้านเหล่านั้น มีห้องอยู่ 3 ห้อง ซึ่งเธอเข้าไปในห้องที่เล็กที่สุด ห้องที่เต็มไปด้วยข้าวของทั้งใหม่และเก่าผสมปนเปกันอย่างไร้ระเบียบ
เธอหยิบขวดแก้วที่มีลวดลายสีน้ำเงินเป็นเกลียวรอบขวดขึ้นมาจากกองข้าวของที่ทับถมกัน มันคือ Çeşm-i bülbül (The Nightingale’s Eye) ขวดแก้วที่ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 18 ซึ่งได้ชื่อของมันได้มาจากลักษณะของลวดลายที่คล้ายกับดวงตาของนกไนติงเกล
ด้วยความบังเอิญ Alithea ได้ปลดปล่อย Djinn (Genie หรือยักษ์ในตะเกียงวิเศษตามความเชื่อของชาวอิสลาม) ออกมา ขณะที่เธอพยายามทำความสะอาดขวดแก้วที่เธอเพิ่งได้มา เธอพยายามสื่อสารกับ Djin (Idris Elba) แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ และไม่มีปฏิกิริยาตอบโต้จนกระทั่งเธอพูดกับเขาด้วยภาษากรีก
หลังจากนั้นไม่นาน Djinn ก็สามารถสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้ และมอบพรวิเศษ 3 ข้อให้กับผู้ที่ปลดปล่อยเขาออกจากขวดแก้ว โดยสิ่งที่ขอต้องเป็นสิ่งที่ใจปรารถนาอย่างแท้จริงเท่านั้น
Alithea ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศาสตร์ของเรื่องเล่าก็ไม่ยอมขอพร เพราะเธอเชื่อว่า Djinn พยายามหลอกล่อให้เธอตกหลุมพราง เหมือนในนิทานปรัมปราทุกเรื่องเกี่ยวกับพรวิเศษ 3 ข้อ ที่ไม่มีเรื่องไหนจบลงอย่างมีความสุข
เพื่อแสดงความจริงใจและแก้ไขข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริงตามเรื่องที่เล่าสืบต่อกันมาอย่างบิดเบือน Djinn จึงเริ่มเล่าเรื่องราวของจุดเริ่มต้นเกือบสามพันปีก่อน ความเป็นมาเกี่ยวกับชีวิตของเขาและสาเหตุที่ทำให้เขาถูกจองจำอยู่ในขวด
ชอบมาก ยุคนี้ไม่ค่อยมีคนทำภาพยนตร์แนวนี้กันแล้ว เป็นภาพยนตร์ที่ทำให้นึกถึง The Fall (2006) กับการเลือกใช้องค์ประกอบภาพมาเล่าเรื่องได้อย่างงดงามอลังการ ผลงานของ George Miller ผู้กำกับชาวออสเตรเลียที่สร้างชื่อจากภาพยนตร์ MAD MAX (1979) ซึ่งภาคสองและภาค FURY ROAD ได้รับการยกย่องให้เป็นภาพยนตร์แอคชันยอดเยี่ยมตลอดกาล
ชอบการหยิบเอาเรื่องเล่าที่คนน่าจะรู้จักกันดีอย่างยักษ์ในตะเกียงวิเศษมาผูกเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงได้อีก ไม่ว่าจะเป็นตำนานของพระราชินีแห่งชีบา (Queen of Sheba), สุลัยมานผู้เกรียงไกร สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมัน (Suleiman the Magnificent), สุลต่านมูราดที่สี่ (Murad IV) ผ่านไปจนถึงมือของ Zefir ภรรยาเด็กของพ่อค้าชาวตุรกีในช่วงกลางศตวรรษที่ 19
ชอบบทสนทนาและการโต้เถียงระหว่าง Alithea และ Djinn ที่ต่างก็มีมุมมองและความคิดเห็นของตัวเอง มันเป็นภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องของความรัก ความอิจฉาริษา ความโกรธเกลียด อันเป็นต้นเหตุทำให้มนุษย์ทำเรื่องร้ายกาจมาตั้งแต่อดีตกาลจนถึงปัจจุบัน
THREE THOUSAND YEARS OF LONGING ฉายรอบปฐมทัศน์ในงาน Festival de Cannes วันที่ 20 พฤษภาคม 2022 และได้รับการยืนปรบมือนาน 6 นาทีหลังจากที่ภาพยนตร์ฉายจบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาวันที่ 26 สิงหาคม และมีกำหนดเข้าฉายในประเทศไทยวันที่ 1 ธันวาคม ด้วยชื่อ “ปาฏิหาริย์ตะเกียงวิเศษ 3000 ปี”