มินิซีรีย์ของ BBC One สร้างจากนิยายชื่อเดียวกัน ผลงานหนังสือเล่มแรกของ Jessica Burton นักเขียนชาวอังกฤษ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2014 ภายใต้สำนักพิมพ์ Picador โดยเนื้อเรื่องได้แรงบันดาลใจมาจากบ้านตุ๊กตาของ Petronella Oortman ที่จัดแสดถาวรอยู่ที่ Rijksmuseum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์

ช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ผู้หญิงที่ร่ำรวยก็จะมี Dollhouse ที่พวกเธอจะคัดสรรสิ่งที่ดีเข้ามาประดับภายในบ้าน เป็นการแสดงถึงฐานะทางสังคมอย่างหนึ่ง เช่นเดียวกับฝ่ายชายที่จะมี Cabinets of curiosities ที่พวกเขาเก็บสะสมวัตถุที่มีคุณค่าที่ได้มาระหว่างการเดินทางและการใช้ชีวิต เจ้าของบ้านตุ๊กตามักจะยินดีที่จะเล่าเรื่องราวของสิ่งต่างๆ ที่เธอเป็นคนคัดเลือก ให้กับเพื่อนและแขกที่มาเยี่ยมชม

หลังจากที่ Petronella Oortman เสียชีวิตลงในปี 1716 บ้านตุ๊กตาก็กลายเป็นมรดกตกทอดไปถึง Hendrina ลูกสาวของเธอซึ่งเล่าว่าแม่ของเธอใช้เงินในซื้อของเพื่อมาประดับในบ้านตุ๊กตากว่า 30,000 guilders (ประมาณ 500,000 บาท) ซึ่งมูลค่าในสมัยนั้นสามารถซื้อบ้านจริงที่อยู่ริมคลองในอัมสเตอร์ดัมได้เลย — Rijksmuseum ได้ซื้อบ้านตุ๊กตาหลังนี้ในปี 1875

Petronella “Nella” Oortman (Anya Taylor-Joy) ได้กลายมาเป็นภรรยาของ Johannes Brandt (Alex Hassell) พ่อค้าที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียง ปี 1686 หลังจากพิธีแต่งงาน Johannes ก็เดินทางกลับทันที และในเวลาต่อมา Nella ก็เดินทางตามมาอยู่บ้านของเขาในอัมสเตอร์ดัม

Every woman is the architect of her own fortune.

แต่เมื่อเธอเดินทางมาถึงบ้านของเขา กลับพบว่าเขาได้ออกเดินทางไปทำธุรกิจค้าขาย ภายในบ้านยังมีสมาขิกอีก 3 คนที่เธอเพิ่งเคยพบเป็นครั้งแรก Marin (Romola Garai) น้องสาวของ Johannes, Cornelia (Hayley Squires) แม่บ้าน, และ Otto (Paapa Essiedu) คนรับใช้และผู้ช่วยของ Johannes

I fight to emerge.

Nella เริ่มรู้สึกว่ามีหลายสิ่งในบ้านหลังนี้ที่ผิดปกติ ตั้งแต่ Johannes สามีของเธอที่มักจะเดินทางไปค้าขายที่ต่างประเทศ และเหมือนจะพยายามหลบหน้าเธอ Marin ที่ดูเหมือนจะไม่พอใจในทุกสิ่งทุกอย่าง โดยเฉพาะเรื่องน้ำตาลของ Agnes Meermans (Aislín McGuckin) ที่ Johannes เก็บไว้ในคลังโดยไม่มีทีท่าว่าจะนำออกมาขาย อีกทั้งเธอยังได้ยินข่าวลือว่า Johannes และ Marin มีความสนิทสนมกันเกินพี่น้อง

Things can change.

วันหนึ่ง Johannes ซื้อบ้านตุ๊กตาให้ Nella เป็นของขวัญ โดยให้เธอเป็นคนจัดหาของมาประดับในบ้าน ซึ่งเขาจะเป็นคนออกค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมด ทำให้ Marin ไม่พอใจมากหลังจากที่รู้ว่าเขาจ่ายเงินไปกว่า 3,000 guilders (ประมาณ 50,000 บาท) เพื่อให้ช่างสร้างบ้านตุ๊กตาที่จำลองมาจากบ้านจริงหลังนี้ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่คนปกติสามารถใช้อยู่กินได้ทั้งปี

Don’t let sweet weapon stray.

Nella ส่งจดหมายไปหานักประดิษฐ์ของขนาดเล็ก (Miniaturist) ตามรายชื่อของช่างที่ Marin นำมาให้เธอ เพื่อให้เขาประดิษฐ์ของมาประดับในบ้านตุ๊กตา แต่เมื่อเธอได้รับของจากนักประดิษฐ์ เธอกลับพบว่ามีของที่เธอไม่ได้ขอให้ทำส่งมาด้วย ทั้งตุ๊กตาสุนัข เปลเด็กทารก และเก้าอี้ที่เหมือนกับเก้าอี้ที่เธอกำลังนั่งอยู่ ทำให้เธอตกใจมากเนื่องจากคิดว่ามีคนแอบดูเธออยู่ หลังจากนั้นนักประดิษฐ์ปริศนาที่เธอไม่เคยเจอ ก็ส่งของขนาดจิ๋วมาให้เธออย่างต่อเนื่อง รวมถึงตุ๊กตาที่หน้าตาเหมือนกับคนในบ้าน!

ความตื่นเต้นลุ้นระทึกเพิ่มมากขึ้น เมื่อเธอได้รับหีบไม้จิ๋วที่หน้าตาเหมือนกับหีบไม้ที่เธอเคยเห็นบนโต๊ะในห้องทำงานของ Johannes เธอค้นพบว่ามันเป็นหีบที่มีกลไลลับซ่อนกุญแจเอาไว้ด้านใน เธอจึงแอบเข้าไปในห้องทำงานของ Johannes และพบว่ามันมีกลไลแบบเดียวกัน ทำให้เธอได้เจอกับกุญแจที่ซ่อนไว้ กุญแจที่จะเปิดเผยความลับของ Johannes

เป็นมินิซีรีย์ที่ทำออกมาได้น่าติดตาม สามารถสร้างความลุ้นระทึกได้ตลอด ด้วยพลังของนักแสดงหลักทั้ง 5 คน Anya Taylor-Joy, Romola Garai, Hayley Squires, Alex Hassell และ Paapa Essiedu

เพลงประกอบไพเราะฝีมือ Dan Jones นักประพันธ์ชาวอังกฤษ ฉากและเครื่องแต่งกายในเรื่องทำออกมาได้สวยมาก กับการใช้สีและแสงตกกระทบได้งดงามราวกับภาพวาดของ Vermeer

บทสรุปทำออกมาได้โหดมาก สูญสิ้นความหวังกันไปเลย เรียบง่ายล้ำลึก แต่เสียดแทงถึงความไม่ยุติธรรรมในยุคนั้น

THE MINIATURIST มีความยาวรวม 180 นาที ดัดแปลงจากหนังสือนิยายความหนา 400 หน้า โดย John Brownlow ฉายครั้งแรกโดยแบ่งเป็นสองตอน วันที่ 26 และ 27 ธันวาคม 2017 ทาง BBC One

THE MINIATURIST วางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray และ DVD วันที่ 29 มกราคม 2018