Latest

APOLLO 11

3000 1688 PRADT
2 MINUTE READ

APOLLO 11

Todd Douglas Miller
(2019)

★★★★★
 

สารคดีที่สร้างจากบันทึกฟุตเทจฟิล์มของโครงการส่งมนุษย์ไปเหยียบดวงจันทร์ปี 1969 โดยมีส่วนของฟิล์ม 70 มม. ที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อน ความพิเศษของมันก็คือ ไม่มีบทสัมภาษณ์หรือเสียงคนพากย์อธิบายเหตุการณ์เลย

ในปี 2016 CNN Films ติดต่อ Todd Douglas Miller เพื่อให้มาทำภาพยนตร์เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีของโครงการ Apollo 11 โดยในขณะนั้นผู้กำกับเพิ่งทำสารคดี Apollo 17 จบไป

เดือนพฤษภาคม 2017 พวกเขาค้นพบฟิล์ม 70 มม. ที่บันทึกภาพเหตุการณ์ระหว่างการปล่อยจรวด Saturn V รวมถึงเหตุการณ์ตอนที่ ทีม Apollo 11 (Buzz Aldrin, Neil Armstrong, Michael Collins) กลับลงมายังโลก นอกจากนี้ยังมีภาพวิดีโอจาก Launch Complex 39, ภาพของผู้ที่เดินทางมาร่วมชมการปล่อยจรวด

ฟิล์ม 70 มม. ถูกส่งด้วยรถตู้ที่มีอุปกรณ์ควบคุมสภาพอากาศระหว่าง National Archives ใน Washington, DC. และ Final Frame ใน New York เพื่อทำดิจิทัลสแกนความละเอียดสูง ทำให้ทีมงานสามารถรวบรวมฟุตเทจวิดีโอที่มีความยาวหลายร้อยชั่วโมง และคลิปบันทึกเสียงความยาวรวมมากกว่า 11,000 ชั่วโมง ซึ่งมีบันทึกเสียงชอง Mission Control ทุกสถานี มีการเขียนซอฟ์แวร์เพื่อเพื่มคุณภาพเสียง และต้องซิงค์ภาพวิดีโอและเสียงเข้าด้วยกันอีกครั้ง

ทีมงานยังสามารถระบุเพลง Mother Country ของ John Stewart ที่เล่นอยู่ในเครื่องบันทึกเสียงซึ่งลอยอยู่ใน lunar module และนำเพลงนั้นมาใช้ในภาพยนตร์ด้วย

That’s one small step for man, one giant leap for mankind.

ผลงานที่ออกมาก็ได้เป็นภาพที่มหัศจรรย์ จนแทบไม่น่าเชื่อว่ามาจากภาพวิดีโอที่บันทึกไว้เมื่อ 50 ปีก่อน ทั้งสีและความคมชัดอยู่ระดับดีมาก รวมกับการตัดต่อและกำกับที่เก่งกาจของของผู้กำกับ ช่วยสร้างความตื่นเต้นลุ้นระทึก ราวกับว่าเรากำลังอยู่ในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติในปี 1969

REPORT / REQUEST
REPORT / REQUEST