มินิซีรีย์ความยาว 6 ตอน สร้างโดย Malcolm Spellman สำหรับการสตรีมมิงบนแพลตฟอร์ม Disney+ ซึ่งมีตัวละครหลัก Sam Wilson / Falcon (Anthony Mackie) และ Bucky Barnes / Winter Soldier (Sebastian Stan) ในจักรวาลของมาเวล (Marvel Cinematic Universe / MCU) ว่าด้วยเรื่องราวหลังจากภาพยนตร์ AVENGERS: ENDGAME ที่ฉายในปี 2019

New World Order

The world has been forever changed. A few months ago, billions of people reappeared after five years away, sending the world into turmoil. We need new heroes. Ones suited for the times we’re in. Symbols are nothing without the women and men that give them meaning.

นับเป็นเวลาหกเดือนหลังจากมนุษย์โลกกลับมาจาก Blip ของ Thanos ที่ใช้พลังของ Infinity Stones ทำให้สิ่งมีชีวิตครึ่งหนึ่งของจักรวาลหายไป Sam Wilson ได้ตัดสินใจมอบโล่ห์ของ Captain America ที่เขาได้รับมาจาก Steve Rogers ให้กับรัฐบาลสหรัฐอเมริกานำไปจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ รัฐบาลซึ่งกำลังต้องการสัญลักษณ์ที่จะมาเป็นความหวังของประชาชน จึงได้ประกาศให้ John Walker (Wyatt Russell) เป็น Captain America คนใหม่

I am no longer the Winter Soldier. I am James Bucky Barnes. And you’re part of my efforts to make amends.

Bucky Barnes ได้รับการอภัยโทษจากรัฐบาล แต่ต้องเข้ารับการบำบัดนักจิตแพทย์ที่รัฐบาลจัดหามาให้ เพื่อที่เขาจะได้มีโอกาสแก้ไขความผิดในช่วงเวลาที่ถูกล้างสมองให้เป็นมือสังหาร หรือ Winter Soldier

Trust me. Every time something gets better for one group, it gets worse for another.

Joaquin Torres (Danny Ramirez) โดนสมาชิกกลุ่มมผู้ก่อการร้าย Flag Smashers ที่มีพลังพิเศษเหนือมนุษย์ทำร้ายจนได้รับบาดเจ็บ ขณะที่พวกเขากำลังปล้นธนาคาร กลุ่มผู้ก่อการร้ายนี้มีความเชื่อว่าชีวิตมนุษย์ในช่วง Blip ที่เหล่าผู้มีอำนาจหายตัวไป และชาวโลกสามารถใช้ชีวิตอย่างไร้พรมแดนประเทศ เป็นช่วงเวลาที่สงบสุขมากกว่าตอนที่ทุกคนกลับมาใช้เกมการเมืองเพื่อแสวงหาผลประโยชน์

The Star-Spangled Man

I’ve been a captain before, obviously, but this is different. Everybody in the world expects me to be something. And I don’t want to fail them.

Bucky ไม่พอใจที่ Sam มอบโล่ห์กัปตันอเมริกาให้กับรัฐบาล เขาคิดว่า Steve มอบโล่ห์ให้กับ Sam เพราะต้องการให้ Sam เป็นกัปตันอเมริกาคนต่อไป แต่ Sam ยังไม่มีความมั่นใจว่าเขาจะสามารถแบกรับความคาดหวังที่ทุกคนต้องการไว้ได้

เมื่อ Bucky รู้เรื่องกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่มีพลังเหนือมนุษย์ เขาจึงเดินทางไปมิวนิก ประเทศเยอรมัน พร้อมกับ Sam เพื่อไปสกัดจับการลอบขโมยยารักษาโรคและวัคซีน พวกเขาได้พบกับ Karli (Erin Kellyman) สาวน้อยหัวหน้ากลุ่ม Flag Smashers ที่มีพลังเหนือมนุษย์เช่นกัน แม้ว่าทีมของ John Walker จะตามมาสมทบ ก็ไม่สามารถเอาชนะกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่ทุกคนมีพลังของ Super Soldier

Power Broker

For what it’s worth, I’m sorry. It was never personal. You were simply a means to a necessary end.

Bucky เชื่อว่า Helmut Zemo (Daniel Brühl) สามารถค้นหาต้นกำเนิดของ Super Soldier Serum ที่มีใครบางคนพยายามสร้างมันขึ้นมาใหม่ เขาจึงช่วย Helmut Zemo แหกคุกหนีออกมาได้สำเร็จ จากนั้นพวกเขาก็เดินทางไป Madripoor เกาะเล็กๆ อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อไปพบกับ Selby (Imelda Corcoran) เจ้าของคลับ Brass Monkey ที่มีน่าจะมีข้อมูลเกี่ยวกับ Super Soldier Serum

I spent years hunting people HYDRA recruited to recreate the serum. Because once it’s out there, someone can create an army of people, like the Avengers.

ระหว่างการเจรจา Selby ก็ถูกสังหาร จึงมีการประกาศเงินรางวัลสำหรับค่าหัวของ Bucky, Sam และ Helmut Zemo พวกเขาจึงต้องหลบหนีและได้รับความช่วยเหลือจาก Sharon Carter (Emily VanCamp) หลานสาวของ Peggy Carter ผู้ก่อตั้งหน่วย S.H.I.E.L.D. ที่ร่วมมือกับ Steve Rogers จนเกิด Civil War ทำให้เธอต้องลี้ภัยจากประเทศสหรัฐอเมริกามากบดานอยู่ที่เกาะนี้

Sharon นำทางพวกเขามาที่ห้องทดลองลับของ Wilfred Nagel (Olli Haaskivi) นักวิทยาศาสตร์ที่เคยทำงานกับ HYDRA ในโครงการ Super Soldier Serum แต่หลังจากที่ HYDRA ล่มสลายไป CIA ก็ได้จ้างเขามาวิจัยเลือดของมนุษย์ที่ได้รับเซรัม แต่ก่อนที่เขาจะทำสำเร็จ ตัวเขาก็ได้หายไปพร้อมกับสิ่งมีชีวิตอีกครึ่งจักรวาล และเมื่อเขากลับคืนมาอีกครั้งก็พบว่าโปรเจคถูกยกเลิกไปแล้ว เขาจึงเดินทางมาที่เกาะนี้เพื่อทำการวิจัยต่อด้วยเงินทุนจาก Power Broker จนสามารถสร้างเซรัมขึ้นมาใหม่ได้ หลังจากนั้นไม่นานเซรัมจำนวน 20 หลอด ก็ถูก Karli Morgenthau ขโมยไป

The Whole World Is Watching

The desire to become a superhuman cannot be separated from supremacist ideals. Anyone with that serum is inherently on that path. She will not stop. She will escalate until you kill her. Or she kills you.

Helmut Zemo นำทาง Bucky กับ Sam มาพบกับ Karli ที่งานศพของแม่เลี้ยงของเธอ Sam เพียงต้องการพูดคุยกับ Karli เพื่อกล่อมให้เธอยุติการใช้ความรุนแรง — John และ Lemar Hoskins (Clé Bennett) บุกเข้ามาระหว่างการสนทนา ทำให้เธอคิดว่าถูกหลอก เธอจึงพยายามหลบหนี แต่ถูก Helmut Zemo ซึ่งดักรอลอบทำร้ายและทำลายขวดเซรัมที่เหลืออยู่ แต่ John ตามมาเพื่อหยุด Helmut Zemo ไว้ได้ทัน เขาเห็นเซรัมขวดสุดท้ายตกอยู่ John จึงแอบเก็บไว้โดยไม่บอกใคร

If you’re doing something, and it makes you scared, it’s probably because it’s the right thing.

Ayo (Florence Kasumba) ตามพาเพื่อจับตัว Helmut Zemo กลับไปรับโทษที่ Wakanda ฐานลอบปลงพระชนม์ T’Chaka (ใน Black Panther) แต่ John ปฏิเสธ ทำให้เกิดการปะทะกัน ระหว่างการต่อสู้ Helmut Zemo ก็อาศัยโอกาสแอบหลบหนีไปได้

It’s not a better place if you’re killing people. It’s just different.

Karli วางแผนที่จะกำจัดกัปตันอเมริกา แต่เธอพลั้งมือฆ่า Lemar ระหว่างการต่อสู้ ทำให้ John ซึ่งแอบใช้เซรัม โกรธแค้นจนขาดสติ เขาไล่ตาม Nico (Noah Mills) สมาชิกของ Flag Smashers และลงมือฆ่าด้วยโล่ห์ของกัปตันอเมริกาอย่างสยดสยอง ท่ามกลางประชาชนที่รายล้อมถ่ายวิดีโอด้วยความตื่นตระหนก

Truth

I lived my life by your mandates! I dedicated my life to your mandates! I only ever did what you asked of me, what you told me to be, and trained me to do, and I did it. And I did it well!

Bucky และ Sam คิดว่า John ไม่เหมาะสมกับโล่ห์ของกัปตันอเมริกา แต่ John ปฏิเสธที่จะคืนโล่ห์ ทำให้เกิดการต่อสู้เพื่อแย่งชิง จนปีกของชุด Falcon ถูกทำลาย และแขนของ John หัก หลังจากนั้นรัฐบาลก็มีคำสั่งถอด John ออกจากการเป็นกัปตันอเมริกา ส่วน Sam ก็เดินทางกลับช่วยครอบครัวของเขาซ่อมเรือ

Bucky เดินทางมาส่งชุดใหม่ของ Sam ที่เขาไปขอร้องให้ Wakanda ทำขึ้นมาให้ พวกเขาตกลงที่จะร่วมมือกันเพื่อหยุดยั้งกลุ่ม Flag Smashers ให้ได้

One World, One People

สมาชิกกลุ่ม Flag Smashers โจมตีการประชุมของ Global Repatriation Council (GRC) ในแมนแฮตตันและจับพวกเขาเป็นตัวประกัน เพื่อหยุดยั้งแผนการโยกย้ายมนุษย์ที่ปรากฏตัวขึ้นมาหลังจาก Blip

สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้นเมื่อ Karli ตัดสินใจที่จะฆ่าตัวประกันทั้งหมด และความลับก็เปิดเผยออกมาถึงตัวตนที่แท้จริงของ Power Broker

THE FALCON AND THE WINTER SOLDIER เขียนบทได้ดี มีเหตุมีผล การเดินเรื่องก็ทำได้น่าติดตาม ฉากแอคชันและสเปเชียลเอฟเฟคอลังการสมกับเป็น Marvel Studios มีคุณภาพระดับโรงภาพยนตร์เลยทีเดียว

เคมีระหว่าง Sam (Anthony Mackie) กับ Bucky (Sebastian Stan) คือดีมากจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นการหยอดมุข The Lord of the Rings, การแข่งจ้องตา, จนถึงการจิกกัดกันด้วยถ้อยคำประชดประชันต่างๆ ทำให้เกิดความบันเทิงในความตึงเครียดจริงจังของบทได้อย่างยอดเยี่ยม

บางช่วงก็รู้สึกว่ามีความยัดเยียดอิทธิพลการเมืองกับคนผิวสีเข้ามามากไปหน่อย ถ้าตัดทิ้งไปบางส่วนได้ก็น่าจะทำให้ซีรีย์มีความกระชับได้มากกว่านี้ อาจจะจบได้ใน 4 ตอนก็เป็นได้ แต่โดยรวมก็นับว่าเป็นซีรีย์ที่สนุกมาก คู่ควรกับการเป็นส่วนขยายของภาพยนตร์ CAPTAIN AMERICA และ AVENGERS

THE FALCON AND THE WINTER SOLDIER ปล่อยสตรีมมิงสัปดาห์ละหนึ่งตอน โดยปล่อยตอนแรกวันที่ 19 มีนาคม 2021 ทาง Disney+ และตอนสุดท้ายวันที่ 23 เมษายน 2021 มินิซีรีย์เรื่องนี้อยู่ในเฟสที่สี่ของ MCU ซึ่งหลังจากนี้จะมีภาพยนตร์ CAPTAIN AMERICA ภาค 4 ที่จะเป็นเรื่องราวต่อจากซีรีย์