PRIDE & PREJUDICE
Joe Wright
(2005)
I wonder who first discovered the power of poetry in driving away love?
I thought that poetry was the fruit of love.
Of a fine stout love, it may. But if it is only a vague inclination I’m convinced one poor sonnet will kill it stone dead.
So what do you recommend to encourage affection?
Dancing. Even if one’s partner is barely tolerable.
PRIDE & PREJUDICE เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากนิยายของ Jane Austen ตีพิมพ์ในปี 1813 ดังมากมาก มีการนำมาาดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ และภาพยนตร์หลายครั้ง ฉบับที่จะเขียนถึงนี่คือ ฉบับภาพยนต์ปี 2005 ฝีมือกำกับโดย Joe Wright ที่เข้ามานั่งแป้นผู้กำกับหนังยาวเรื่องแรกของเขา (ก่อนหน้าก็ทำพวกงานโทรทัศน์มาก่อน)
เรื่องราวก็เกิดในอดีตกาลในประเทศอังกฤษ ช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า มีห้าพี่น้องสาวตระกูล Bennet คือ Elizabeth (Keira Knightley), Mary (Talulah Riley), Jane (Rosamund Pike), Lydia (Jena Malone) และ Kitty (Carey Mulligan) ฐานะครอบครัวก็อยู่สภาวะขัดสน และก็บังเอิญว่า มิสเตอร์ Bingley (Simon Woods) หนุ่มโสดร่ำรวย ย้ายเข้ามาอยู่ใกล้ๆ แม่ของห้าสาวก็วางแผน ที่จะนำเสนอลูกสาว ให้มิสเตอร์บิงลี่ ในงานเลี้ยงฉลองของชุมชน
ขณะเดียวกัน มิสเตอร์บิงลี่ก็มากับพี่สาว และเพื่อนที่มีใบหน้าไร้อารมณ์ มิสเตอร์ Darcy (Matthew Macfadyen) ซึ่งทำให้ Elizabeth Bennet รู้สีกไม่ถูกชะตา หลังจากที่แอบได้ยินคำสนทนาเกี่ยวกับตัวเธอ
ความจริงแล้ว มิสเตอร์ดาร์ซี่ ก็แอบชอบเอลิซาเบท แต่ด้วยฐานะที่ต่างกัน และประสบการณ์ที่ผ่านมาของเขา ทำให้เขาได้กระทำสิ่งที่ผิดพลาด ขณะที่เอลิซาเบ็ทก็ตัดสินมิสเตอร์ดาซี่ จากกิริยา ท่าทาง และน้ำลายของคนอื่น ทำให้เข้าใจผิดไปกันใหญ่ (จะว่าไปมันก็น้ำเน่านะ เน่าแบบคลาสสิค)
การถ่ายทำ ฉาก สวยมาก เพลงประกอบโคตรเพราะ เข้ากับบรรยากาศ และธีมเรื่องสุดสุด บทพูดก็อังกฤษโบร้าณโบราณ ฟังแล้วเพลินเลย ยิ่งฉากทะเลาะกันตอนฝนตก โห…ชอบ! ทะเลาะกันแบบผู้ดีมาก แต่ละประโยคที่หลุดออกมาจากปาก มีแต่คำศัพท์ที่สละสลวย
PRIDE & PREJUDICE เข้าฉายในสหราชอาณาจักร วันที่ 16 กันยายน 2005 และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกา วันที่ 11 พฤศจิกายน โดยเวอร์ชันที่ฉายในสหรัฐอเมริกา มีความยาวมากกว่าเวอร์ชันสหราชอาณาจักรถึง 8 นาที เนื่องจากคนอังกฤษที่เป็นแฟนหนังสือของ Jane Austen ไม่ถูกใจฉากจบที่หวานซึ้ง จึงถูกตัดทิ้งไป
![[itongue]](https://pradt.co/imgs/misc/smilies/icon_tongue.gif){kind=icon}
![[nolisten]](https://pradt.co/imgs/misc/smilies/icon_notlisten.gif){kind=icon}
ชอบเวอชั่นของ BBC มากกว่าฮะ มีทั้งหมด 6 ตอน ฉากอาจจะไม่อลังเท่าหนัง แต่บรรยากาศ บท ตัวละคร เอลิซาเบท มิสเตอร์ดาร์ซี่ รู้สึกว่าดีกว่า (จิงๆชอบเคียร่า ไนท์ลี่ แต่เรื่องนี้รู้สึกชีเป็นเอลิซาเบทที่น่าหมั่นไส้มากกว่า) แต่ถ้าดูหนังไปก่อนแล้วนี่ไม่แน่ใจว่าจะเห็นซีรี่ดีกว่ารึป่าว
แนะนำเรื่อง Becoming Jane ด้วยฮะ เป็นชีวิต เจน ออสติน เล่นโดย แอน แฮททาเวย์ กะ พระเอก atonement ดูแล้วกรี๊ดมากๆ เพราะรู้สึกว่า เจน ถอดชีวิตตัวเองลงไปใน pride and prejudice (แต่คนในโรงที่ไปดูส่่วนใหญ่เป็นผู้หญิง อิอิ)