มินิซีรีส์ดัดแปลงจากนิยายของ Agatha Christie — เมื่อลูกชายคนเล็กของตระกูลต้องติดคุกในข้อหาฆาตกรรม เนื่องจากตำรวจหาตัวพยานไม่เจอ จนเวลาผ่านไป 18 เดือน พยานคนนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นมา — ถ้าลูกชายคนเล็กคือผู้บริสุทธิ์ แล้วใครคือฆาตกรตัวจริง

มินิซีรีส์ของ BBC One ความยาว 3 ตอนจบ ดัดแปลงจากหนังสือนิยายแนวสืบสวนชื่อ Ordeal by Innocence ผลงานเขียนของ Agatha Christie นักเขียนชาวอังกฤษ ตีพิมพ์ครั้งแรกในประเทศอังกฤษเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1958 โดยสำนักพิมพ์ Collins Crime Club และได้รับการตีพิมพ์ฉบับอเมริกันในปีถัดมาโดยสำนักพิมพ์ Dodd, Mead and Company

เกิดเหตุฆาตกรรม Rachel Argyll (Anna Chancellor) ในคฤหาสน์ของเธอเอง คฤหาสน์ที่เธออาศัยอยู่กับ Leo (Bill Nighy) สามี และลูกๆ 5 คน Mary (Eleanor Tomlinson), Mickey (Christian Cooke), Jack (Anthony Boyle), Tina (Crystal Clarke), Hester (Ella Purnell) โดย Kirsten (Morven Christie) เป็นผู้พบศพของเธอ

Jack ตกเป็นผู้ต้องหา หลังจากที่ Bellamy Gould (Brian McCardie) ตรวจพบลายนิ้วมือของเขาบนขวดแก้วที่น่าจะเป็นอาวุธสังหาร แม้ว่า Jack จะให้การว่าเขามีพยานยืนยันเวลาและที่อยู่ซึ่งจะสามารถพิสูจน์ได้ว่าเขาไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุในเวลาที่เกิดการฆาตกรรม แต่ตำรวจไม่สามารถหาตัวพยานตามที่ Jack ให้รายละเอียดได้

เวลาผ่านไป 18 เดือน หลังจากเหตุฆาตกรรม Leo กำลังเตรียมการเพื่อเข้าพิธีหมั้นหมายกับ Gwenda (Alice Eve) อดีดเลขาของเขาเอง ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับ Mary ที่ไม่ชอบ Gwenda และคิดว่าเธอใช้เล่ห์มารยาหลอกลวงพ่อของเธอเพื่อมาแทนที่แม่

แต่ในวันนั้นก็มีบุคคลที่ไม่มีใครคาดคิดปรากฏตัวขึ้นมา เขาบอกกับทุกคนในบ้านว่าเขาชื่อ Dr. Arthur Calgary (Luke Treadaway) และเขาคือพยานที่ Jack อ้างถึงในวันเกิดเหตุ เมื่อ Leo ถามถึงสาเหตุที่เขาไม่ยอมเผยตัวออกมาก่อนหน้านี้ เขาให้คำตอบว่าในวันนั้นเขากำลังออกเดินทางไปกับคณะวิจัยที่ Arctic ซึ่งตัวเขาเพิ่งจะเดินทางกลับมา และได้เห็นข่าวจากกระดาษหนังสือพิมพ์ที่ใช้ห่อข้าวของ

ถ้าคำให้การของ Dr. Arthur เป็นความจริง นั่นก็หมายความว่า Jack ไม่ใช่คนร้ายที่ฆ่า Rachel และฆาตกรตัวจริงก็ยังคงลอยนวลอยู่ในบ้านหลังนี้ ทุกคนในบ้านมีแรงจูงใจที่สามารถเป็นผู้ลงมือ ลูกๆ ของ Leo และ Rachel ไม่ใช่ลูกที่แท้จริงของพวกเขา เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถมีลูกได้ Rachel จึงรับเด็กกำพร้าที่ไม่มีใครต้องการมาเลี้ยงทั้งหมด 5 คน

Leo ไม่เชื่อคำพูดของ Dr. Arthur ซึ่งเขาคิดว่าเป็นหนึ่งในพวกที่หาโอกาสจากความทุกข์ของครอบครัวเหยื่อ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ที่เคยมาก่อนหน้าเขาอ้างตัวว่าเป็นพยานของ Jack แต่ไม่สามารถให้รายละเอียดที่ตรงกัน เขาจึงไล่ Dr. Arthur ออกไปจากบ้าน มีเพียง Philip (Matthew Goode) สามีของ Mary เชื่อว่าเขาพูดความจริง แต่ Philip ยังมีวัตถุประสงค์อื่นแอบแฝงอยู่อีก

การเดินเรื่องทำได้น่าติดตาม แม้ว่าจะรู้สึกยาวไปหน่อยสำหรับมินิซีรีส์ที่ความยาวรวมเกือบ 3 ชั่วโมง ที่น่าจะสามารถย่นระยะให้จบได้ใน 2 ชั่วโมง การตัดสลับฉากในอดีต (flashback) ที่มีการนำมาใช้เล่าเรื่องเยอะมากจนทำให้เกิดความรู้สึกรำคาญในบางครั้ง แต่การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของคนร้ายตัวจริงซึ่งต่างจากในหนังสือนิยาย ก็น่าจะสามารถสร้างความตื่นเต้นระทึกใจให้กับคนที่เคยอ่านหนังสือไปแล้ว

สำหรับเวอร์ชันมินิซีรีส์ได้มีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดอีกหลายอย่าง อาทิ ชื่อตะกูล Argyle ที่ถูกเปลี่ยนเป็น Argyll และการเสียชีวิตของตัวละครผู้ต้องสงสัย Jack (ในหนังสือใช้ชื่อว่า Jacko) ที่ตายด้วยการถูกทำร้ายจนเสียชีวิตในคุก (ในหนังสือเขาตายด้วยอาการปอดอักเสบ)

Dr. Arthur Calgary กลายเป็นคนมีปัญหาทางจิต (ในหนังสือเขาเป็นคนปกติ) ส่วน Kirsten ในฉบับหนังสือเป็นตัวละครสำคัญที่เปิดเผยเรื่องราวทั้งหมด ว่าเธอเป็นคนร้ายตัวจริงที่ถูกหลอกใช้โดย Jacko ซึ่งเขาได้วางแผนที่จะใช้ Dr. Calgary เป็นพยานยืนยันที่อยู่ แต่แผนกลับพังเพราะตำรวจไม่สามารถหาตัวเขาได้ เนื่องจากเขาเดินทางไปต่างประเทศแล้ว

หนังสือนิยายเล่มนี้เคยถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ครั้งแรกในปี 1985 กำกับโดย Desmond Davis นำแสดงโดย Donald Sutherland, Sarah Miles, Christopher Plummer, Ian McShan, Diana Quick และ Faye Dunaway

นอกจากนี้ยังได้รับการดัดแปลงเป็นตอนหนึ่งในซีรีส์โทรทัศน์ Marple ของ ITV ในปี 2007 ซึ่งเป็นเรื่องราวของ Jane Marple นักสืบสมัครเล่น หนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของ Agatha Christie

หลังจากที่มินิซีรีส์ Ordeal by Innocence ถ่ายทำเสร็จสิ้นลง ก็เกิดปัญหากับ Ed Westwick (นักแสดงที่รับบท Mickey Argyll) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในบทของ Chuck Bass จากซีรีส์ Gossip Girl ถูกกล่าวหาว่าเขาใช้กำลังข่มขืนผู้หญิง 2 คนในปี 2014 ทำให้ทาง BBC ตัดสินใจที่จะเลื่อนการถ่ายทอดซีรีส์เรื่องนี้ไปก่อนจนกว่าข้อกล่าวหาจะสามารถตรวจสอบได้

แต่ก็ยังมีผู้หญิงคนที่สามออกมาเปิดเผยว่าเธอเป็นผู้ถูกกระทำอีกคนหนึ่ง ทำให้ทาง BBC สั่งถ่ายทำส่วนของ Mickey Argyll ใหม่ทั้งหมดโดยเลือก Christian Cooke มารับบทและทำการถ่ายซ่อมทั้งหมด 35 ฉากภายในระยะเวลา 12 วัน

The cast of Ordeal by Innocence: Luke Treadaway, Alice Eve, Anthony Boyle, Anna Chancellor, Bill Nighy, Ed Westwick, Matthew Goode, Eleanor Tomlinson, Ella Purnell, Morven Christie, and Crystal Clarke, photographed at the Ardgowan Estate, in Inverkip, Scotland. Photograph by James Fisher.

อย่างไรก็ตาม Ed Westwick ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด และท้ายที่สุดอัยการก็ได้สั่งยกฟ้องเนื่องจากหญิงสาวทั้งสองคนไม่สามารถให้ข้อมูลหรือหลักฐานที่น่าเชื่อถือ อีกทั้งยังไม่สามารถติดต่อกับผู้หญิงคนที่สามได้ — Ed Westwick รู้สึกผิดหวังกับการตัดสินใจของ BBC จากข้อมูลที่อยู่ระหว่างสืบสวนรวมถึงข้อกล่าวหาที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์