Latest

THUS SPOKE KISHIBE ROHAN

3000 1688 PRADT
3-MINUTE READ

岸辺露伴は動かない

Thus Spoke Kishibe Rohan
加藤敏幸
Toshiyuki Kato
(2017-2020)

★★★★☆
 

岸辺露伴は動かない

OVA (Original Video Animation) ดัดแปลงจากซีรีย์การ์ตูนของ 荒木飛呂彦 (Hirohiko Araki) เรื่อง 岸辺露伴は動かない (Kishibe Rohan wa Ugokanai) หรือ Thus Spoke Kishibe Rohan ซึ่งเป็น spin-off จากภาค ダイヤモンドは砕けない (Diamond is Unbreakable) ภาคสี่ของ ジョジョの奇妙な冒険 (โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ / JoJo’s Bizarre Adventure) ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 1997 ในนิตยสาร Shonen Jump รายสัปดาห์ จนถึงปี 2018 รวมทั้งหมด 8 ตอน โดยมีฉบับรวมเล่ม 1 วางจำหน่ายในปี 2013 และเล่ม 2 วางหน่ายในปี 2018

  • エピソード16:懺悔室 (Episode 16: At a Confessional) 1997.07
  • エピソード2:六壁坂 (Episode 2: Mutsu-kabe Hill) 2008.01
  • エピソード5:富豪村 (Episode 5: Millionaire Village) 2012.08
  • エピソード6:密漁海岸 (Episode 6: Poaching Seashore) 2013.10
  • エピソード4:望月家のお月見 岸辺露伴は動かない (Mochizuki Family Moon Viewing Thus Spoke Kishibe Rohan) 2014.09
  • エピソード7:月曜日 天気-雨 (Episode 7: Monday, Sunshower) 2015.12
  • エピソード8:D・N・A (Episode 8: D.N.A) 2017.08
  • エピソード9:ザ・ラン (Episode 9: The Run) 2018.02

อนิเมะฉบับ OVA ผลิตโดยบริษัท 株式会社デイヴィッドプロダクション (David Production) สตูดิโออนิเมชันญี่ปุ่น ปัจจุบันออกมาแล้วทั้งหมด 4 ตอน

  • エピソード5:富豪村 (Episode 5: Millionaire Village) 2017
  • エピソード2:六壁坂 (Episode 2: Mutsu-kabe Hill) 2018
  • エピソード16:懺悔室 (Episode 16: At a Confessional) 2019
  • エピソード9:ザ・ラン (Episode 9: The Run) 2019

ตอนแรก エピソード5:富豪村 (Episode 5: Millionaire Village) ทำลงแผ่น DVD พิเศษในปี 2017 สำหรับผู้ที่ซื้อ DVD หรือ Blu-ray เซ็ต 13 แผ่นของอนิเมชันซีรีย์ JoJo’s Bizarre Adventure ภาค Diamond Is Unbreakable

ตอนที่สอง エピソード2:六壁坂 (Episode 2: Mutsu-kabe Hill) วางจำหน่ายในปี 2018 สำหรับผู้ที่จอง 岸辺露伴は動かない การ์ตูนรวมเล่มฉบับที่สอง

ส่วนตอนที่สาม エピソード5:富豪村 (Episode 5: Millionaire Village) และตอนที่สี่ エピソード9:ザ・ラン (Episode 9: The Run) จัดฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 2019 และวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray/DVD วันที่ 25 มีนาคม 2020

岸辺露伴は動かない

Netflix ซื้อลิขสิทธิ์ OVA สำหรับฉายบนแพลตฟอร์มของตัวเองในเดือนตุลาคม 2020 และเปิดให้สมาชิกสตรีมได้ตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2021 ซึ่งการลำดับเรียงตอนจะต่างกับลำดับที่ออกในญี่ปุ่น

เนื้อเรื่องก็จะเป็นการเล่าเรื่องของ Rohan Kishibe (岸辺露伴) นักเขียนการ์ตูนอัจฉริยะที่ปรากฏตัวครั้งแรกในภาคสี่ของ โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ เขียนการ์ตูนจนร่ำรวยมีเงินมากมาย อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ เป็นผู้ใช้สแตนด์ชื่อ Heaven’s Door (ヘブンズ・ドアー) ที่สามารถเปลี่ยนคนกลายเป็นหนังสือชีวิตให้โรฮังสามารถอ่านได้ตามใจชอบ ไม่มีอะไรที่สามารถปกปิดได้แม้แต่เรื่องที่เจ้าตัวไม่เคยบอกใครเลยก็ตาม และเขายังสามารถเขียนเนื้อหาใหม่เพิ่มลงไปได้อีกด้วย

岸辺露伴は動かない

ในภาค OVA นี้ โรฮังกำลังสนใจตำนานภูติผีปิศาจเพื่อนำมาใช้เป็นข้อมูลสำหรับเขียนการ์ตูนเรื่องใหม่ของเขา เขาจึงใช้เงินซื้อภูเขาลูกหนึ่งเพื่อที่จะเข้าไปศึกษาเก็บข้อมูล แต่เมื่อเขารู้ข่าวว่ามีบริษัทคิดจะสร้างถนนตัดผ่านภูเขาของเขาเพื่อทำรีสอร์ท เขาจึงทุ่มเงินซื้อภูเขาอีก 5 ลูก เพื่อที่จะหยุดการสร้างถนน ทำให้เขาต้องขายบ้านและของสะสมอย่างฟิกเกอร์ Sailor Moon แผ่น Led Zeppelin จนถึง るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚 (เคนชิน ซามูไรพเนจร) คอลเลกชันการ์ตูนที่เขารักที่สุด แต่แล้วบริษัทนั้นกลับล้มเลิกโครงการสร้างรีสอร์ท ทำให้ที่ดินแถวนั้นราคาตกฮวบจนแทบไม่มีค่า และเขาก็ไม่มีเงินเหลือ จนต้องไปขออาศัยอยู่ที่บ้านของโคอิจิ ฮิโรเสะ (広濑康一)

エピソード16:懺悔室

At a Confessional

エピソード16:懺悔室 (Episode 16: At a Confessional)

เรื่องราวสมัยที่โรฮังไปเมืองเวนิสประเทศอิตาลีเพื่อหาข้อมูลสำหรับเขียนการ์ตูน และบังเอิญได้รับรู้เรื่องราวของชายที่มาสารภาพบาปในโบสถ์ บอกว่าเขาโดนวิญญาณอาฆาตที่จะตามมาเอาชีวิตของเขาเมื่อถึงวันที่เขามีความสุขที่สุดในชีวิต

エピソード2:六壁坂

Mutsu-kabe Hill

エピソード2:六壁坂 (Episode 2: Mutsu-kabe Hill)

เรื่องราวของสิ่งลี้ลับเหนือธรรมชาติที่โรงฮังบังเอิญรู้จากการที่เขาใช้สแตนด์ Heaven’s Door อ่านประวัติหญิงสาวคนหนึ่งระหว่างที่เขาเดินทางไปที่นั่น หญิงสาวซึ่งเป็นลูกสาวของครอบครัวร่ำรวย อาศัยอยู่ที่คฤหาสน์บนเนินมุตสึคาเบะ และมีคู่หมั้นที่ครอบครัวจัดหาไว้แล้ว แต่เธอมีคนรักอีกคน เขาเป็นคนทำสวนซึ่งเธอต้องการให้เขาออกไปจากชีวิต เนื่องจากครอบครัวของเธอไม่มีทางยอมรับเขา ทั้งคู่ทะเลาะกันจนเธอทำให้เขาเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เธอต้องทำทุกวิถีทางเพื่อปกปิดความผิด

エピソード5:富豪村

Millionaire Village

エピソード5:富豪村 (Episode 5: Millionaire Village)

โรฮังต้องไปเกี่ยวพันกับหมู่บ้านลึกลับที่ชื่อ 富豪村 (Millionaire Village) ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่มีคฤหาสน์หรูหราอยู่ 11 หลัง ตั้งอยู่ในหุบเขาที่ไม่มีถนนตัดผ่าน ไม่มีสายไฟฟ้าหรือแม้แต่สายโทรศัพท์ และอยู่ห่างจากเมืองที่ใกล้ที่สุด 80 กิโลเมตร เจ้าของแต่ละคนไม่ได้มาจากตระกูลร่ำรวย พวกเขาซื้อบ้านที่นี่เมื่อพวกเขาอายุเพียง 25 ปี และต่อมาพวกเขาก็กลายเป็นเจ้าของกิจการและธุรกิจมูลค่ามหาศาล จึงมีความเชื่อว่าการได้เป็นเจ้าของบ้านในหมู่บ้านนี้จะเป็นบันไดสู่ความสำเร็จที่ไม่สามารถอธิบายได้ แต่ผู้ที่จะซื้อได้ต้องผ่านการทดสอบมารยาทที่มีเพียงแค่ถูกและผิดเท่านั้น

エピソード9:ザ・ラン

The Run

エピソード9:ザ・ラン (Episode 9: The Run)

มือของโรฮังได้รับบาดเจ็บ จากการแข่งวิ่งบนลู่เปลี่ยนความเร็วอัตโนมัติกับโยมะ ฮาชิโมโตะ (橋本陽馬) นายแบบที่ฝึกกล้ามเนื้อจนเหนือกว่าขีดจำกัดของมนุษย์ และโรฮังรู้ความลับชองเขาจากการใช้สแตนด์ Heaven’s Door แอบอ่านประวัติของเขา

岸辺露伴は動かない

岸辺露伴は動かない เป็นอนิเมชันซีรีย์ที่เน้นเรื่องภูติผีและสิ่งลี้ลับเหนือธรรมชาติ โดยสอดแทรกคาแรกเตอร์โรฮังเข้ามา ทำให้รู้สึกว่าเรื่องมันตลกและไม่มืดหม่นจนเกินไป เนื้อเรื่องในแต่ละตอนก็ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกัน ให้ความรู้สึกเหมือน Twilight Zone ฉบับอนิเมะ พากย์ไทยของ Netflix ก็ทำออกมาได้ดีมาก ดีกว่าฉบับพากย์ภาษาอังกฤษเยอะเลย


THIS ARTICLE WAS FIRST PUBLISHED ON
If any information requires correction or updating
Send me a message
UPDATED
2024.08.29
REPORT / REQUEST
REPORT / REQUEST