สร้างจากนิยายของ Jane Austen นักเขียนนิยายชาวอังกฤษ ตีพิมพ์ครั้งแรกวันที่ 23 ธันวาคม 1815 ซึ่งได้รับคำวิจารณ์อยู่ในระดับดี และกลายเป็นหนึ่งในนิยายของ Jane Austen ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด

The author is already known to the public by the two novels announced in her title page, and both, the last especially, attracted, with justice, an attention from the public far superior to what is granted to the ephemeral productions which supply the regular demand of watering- places and circulating libraries. They belong to a class of fictions which has arisen almost in our own times, and which draws the characters and incidents introduced more immediately from the current of ordinary life than was permitted by the former rules of the novel…Emma has even less story than either of the preceding novels…The author’s knowledge of the world, and the peculiar tact with which she presents characters that the reader cannot fail to recognize, reminds us something of the merits of the Flemish school of painting. The subjects are not often elegant, and certainly never grand: but they are finished up to nature, and with a precision which delights the reader. — Sir Walter Scott (1815)

Let me entreat you to read Emma – it is the very perfection of novel-writing – and I cannot praise it more highly than by saying it is often extremely like your own method of describing things – so much effect with so little effort! — Thomas Moore (1816)

นิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงมาเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรกปี 1948 โดย Judy Campbell เป็นคนเขียนบทและรับบทเป็น Emma กำกับการแสดงโดย Michael Barry — หลังจากนั้นนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ ละครวิทยุ ละครเวที อีกหลายครั้ง

ภาพยนตร์ Clueless (1995) นำแสดงโดย Alicia Silverstone กำกับโดย Amy Heckerling ก็เป็นหนึ่งในการดัดแปลงนิยายเรื่องนี้ และในปี 1996 ก็มีภาพยนตร์ Emma นำแสดงโดย Gwyneth Paltrow กำกับโดย Douglas McGrath

Emma Woodhouse (Anya Taylor-Joy) ต้องการหาเพื่อนคนใหม่ หลังจากที่ Miss Taylor (Gemma Whelan) ผู้ดูแลเธอ แต่งงานกับ Mr. Weston (Rupert Graves) และย้ายออกจากบ้าน

เธอหมายตา Harriet Smith (Mia Goth) เอาไว้ แต่ภายหลังเธอทราบว่า Robert Martin (Connor Swindells) เพื่อนของ Mr. Knightley (Johnny Flynn) น้องของสามีพี่สาวเธอ ได้ขอ Harriet แต่งงาน ซึ่งในสายตาของเธอนั้น เธอคิดว่า Robert ไม่เหมาะสมกับ Harriet

Emma คิดว่า Mr. Elton (Josh O’Connor) สนใจ Harriet จึงคิดทำตัวเป็นแม่สื่อจับคู่ให้สองคนนี้ — เธอสามารถโน้มน้าว Harriet ให้ตอบปฏิเสธคำขอแต่งงานของ Robert โดยที่เธอไม่ต้องลงมือเอง

Frank Churchill (Callum Turner) ลูกชายจากภรรยาคนแรกของ Mr. Weston ซึ่งหลังจากที่แม่ของเขาเสียไป เขาก็ได้รับการเลี้ยงดูโดยลุงและป้าของเขาในตระกูล The Churchills ทางครอบครัว คาดหวังให้เขาแต่งงานกับ Emma ด้วยฐานะชาติตระกูลที่คู่ควรกัน แม้ว่า Mr. Woodhouse (Bill Nighy) พ่อของ Emma จะไม่ค่อยชอบ Frank ตั้งแต่ที่เขาไม่ยอมมาร่วมงานแต่งงานของ Mr. Weston พ่อของเขา

นักแสดงทุกคนคัดตัวกันมาดีมาก องค์ประกอบศิลป์และภาพทุกฉากก็สวยงามมากจริงๆ นอกจากนี้เพลงประกอบฝีมือ Isobel Waller-Bridge และ David Schweitzer ก็ไพเราะโดดเด่นไม่แพ้กับภาพเลยทีเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของ Autumn de Wilde นักถ่ายภาพชาวอเมริกัน

น่าแปลกใจเล็กน้อยที่นักแสดงที่รับบท Emma Woodhouse ในฉบับภาพยนตร์ทั้งฉบับปี 1996 และ 2020 ไม่ใช่ชาวอังกฤษแท้ๆ Anya Taylor-Joy สืบเชื้อสายอังกฤษจากฝั่งแม่ของเธอ เธอเกิดในอเมริกา แต่ย้ายไปอยู่ London ตั้งแต่อายุ 6 ขวบและถือ 3 สัญชาติคือ American, British และ Argentine