A Star Is Born
2018 | Bradley Cooper
A Star Is Born เวอร์ชัน Bradley Cooper ที่นอกจากจะแสดงนำแล้วยังกำกับเอง (เป็นผลงานกำกับภาพยนต์เรื่องแรกด้วย) และร่วมเขียนบท (กับ Eric Roth, Will Fetters) ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรีเมครอบที่ 3 นับจากฉบับออริจินัลปี 1937
A Star Is Born (1937) Fredric March รับบทเป็น Norman Maine (ดาราชื่อดังในฮอลลีวูด แต่ติดเหล้าทำให้การงานพังทลาย) และ Janet Gaynor รับบทเป็น Esther Blodgett (หญิงสาวจากชนบทที่ไฝ่ฝันอยากเป็นดาราภาพยนตร์ จึงเดินทางไปฮอลลีวูด) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 7 สาขา และชนะ 1 รางวัลคือ Best Writing (Original Story) โดย William Wellman และ Robert Carson
A Star Is Born (1954) James Mason รับบท Norman Maine (ดาราชื่อดังที่ได้รับความนิยม แต่กำลังอยู่ในช่วงขาลง) และ Judy Garland รับบทเป็น Esther Blodgett (นักร้องนำของวงดนตรี) ฉบับรีเมคนี่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ 6 สาขา รวมถึง Best Original Song “The Man that Got Away” (แต่งโดย Harold Arlen / Ira Gershwin) และ Best Actress
พิธีประกาศรางวัลออสการ์ในปีนั้นถ่ายทอดสด ขณะที่ Judy Garland กำลังรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลหลังจากการคลอดบุตร ทางผู้จัดจึงส่งทีมงานไปสแตนด์บายที่ห้องของ Judy เพื่อจะได้ถ่ายทอดสดในกรณีที่เธอชนะรางวัลและต้องกล่าวสุนทรพจน์ แต่ Grace Kelly จาก ภาพยนตร์ The Country Girl ได้รางวัลไป ทำให้ในปีนั้น A Star Is Born พลาดรางวัลออสการ์ในทุกสาขาที่เข้าชิง
อย่างไรก็ตาม ในปี 2000 ภาพยนตร์ฉบับปี 1954 ก็ได้รับเลือกให้ถูกเก็บรักษาใน United States National Film Registry โดย Library of Congress สำหรับภาพยนตร์ที่ culturally, historically, or aesthetically significant
A Star Is Born (1976) Kris Kristofferson รับบทเป็น John Norman Howard (นักร้องเพลงร็อคชื่อดัง แต่ติดเหล้า) และ Barbra Streisand รับบทเป็น Esther Hoffman (นักแต่งเพลง/นักร้องในบาร์ ที่มีพรสวรรค์ และคิดว่าไม่มีใครที่จะร้องเพลงที่เธอแต่งได้ นอกจากตัวเธอเอง) ภาพยนตร์ฉบับนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 4 สาขา และชนะ 1 รางวัลคือ Best Original Song จากเพลง Evergreen ซึ่ง Barbra Streisand เป็นผู้แต่งเพลง และ Paul Williams เป็นคนเขียนเนื้อเพลง ทำให้ Barbra เป็นนัก composer หญิงคนแรกที่ได้รางวัลออสการ์ในสาขานี้ นอกจากนี้เพลง Evergreen ยังขึ้นอันดับ 1 บน Billboard Hot 100 ถึง 3 สัปดาห์ซ้อน และได้รับรางวัล Grammy Award ในสาขา Song of the Year
ฉบับรีเมคปี 1976 น่าจะเป็นฉบับที่ใกล้เคียงกับฉบับปี 2018 มากที่สุดแล้ว ในแง่ของแบ็คกราวด์ตัวละคร และเนื้อเรื่อง
A Star Is Born (2018) Bradley Cooper รับบทเป็น Jackson “Jack” Maine นักร้องเพลงร็อคชื่อดัง แต่ติดเหล้า
Lady Gaga รับบทเป็น Ally สาวเสิร์ฟที่นักร้องนักแต่งเพลงในบาร์ ซึ่ง Jack เป็นคนค้นพบและช่วยผลักดัน
ภาพยนตร์ฉบับปี 2018 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 8 สาขา และชนะ 1 รางวัลคือ Best Original Song จากเพลง Shallow แต่งโดย Lady Gaga, Andrew Wyatt, Anthony Rossomando และ Mark Ronson
เพลง Shallow ขึ้นอันดับ 1 บน US Billboard Hot 100 เป็นเวลา 1 สัปดาห์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ 4 สาขา และชนะ 2 รางวัลคือ Best Pop Duo/Group Performance กับ Best Song Written for Visual Media
การกำกับของ Bradley Cooper ทำออกมาได้ดีมาก ฉากและการใช้แสงสวยงาม การ mix เสียงก็ยอดเยี่ยมโดยเฉพาะฉากคอนเสิร์ต (ดู How the “Shallow” scene from “A Star Is Born” was designed) แต่ด้านเนื้อเรื่องมันก็ยังคงเป็นแนวทางเดิมอยู่ดี… มันน่าจะมีความแปลกใหม่หรืออะไรที่เหนือการคาดเดามากกว่านี้
ฉากที่พีคสุดของเรื่องกลับเป็นฉากที่ Ally (Lady Gaga) ขึ้นเวทีคอนเสิร์ตร้องเพลง Shallow ครั้งแรก ซึ่ง Lady Gaga เราก็รู้อยู่แล้วว่านางต้องทำได้ ในจุดนี้ทำให้มันไม่มีความลุ้นไปด้วย แต่ยังไงภาพและเสียงที่ออกมามันก็ดีจริงนั่นแหละ บทเพลงและฉากทำให้เราเชื่อว่า Ally สามารถเป็นนักร้องดังได้จริง ต่างจากเรื่อง Vox Lux
เพิ่งอ่านใน wiki ว่า การรีเมคภาพยนตร์เรื่องนี้เค้าคุยกันมาตั้งแต่ปี 2011 ที่จะให้ Clint Eastwood กำกับ และ Beyoncé เป็นตัวเอกของเรื่อง มีการเลือกนักแสดงชายที่จะมาเล่นคู่กัน ตั้งแต่ Christian Bale, Leonardo DiCaprio, Will Smith ไปจนถึง Tom Cruise สองคนหลังนี่น่าจะพอได้ (สำหรับ 7 ปีก่อน) Will Smith เป็นนักร้องอยู่แล้ว แม้จะไม่ค่อยดังมากก็เถอะ ส่วน Tom Cruise เคยเห็นเล่นใน Rock of Ages (2012) ก็ได้อยู่นะ! สุดท้ายก็กลายมาเป็น Bradley Cooper กับ Lady Gaga
